盜から連想する漢字　続編

引き続き、書いていきます。

「盜」という字は、他にも繋がります。

まず、「盜」という字を改めて、分解します。

「氵」+「欠」+「皿」です。

「皿」を「血」と読み換えます。

「字通」[普及版]　P1527　参照。
（皿はおそらくもと血に作り、血盟の盤。
それに「氵次（唾）」してこれをけがし、無効とする行為をいう。血盟に離反し、共同体の盟約から逸脱するもので、「春秋左氏伝」において、「盜」と呼ばれているものは、皆亡命者であった。中略。孔子も亡命中は盜とよばれ、格別の身元保証人が無ければ無籍者であった。）

「盜」は亡命者とも表現されていた事にも繋がります。

「盜」という字で、様々な事が連想出来て、面白いです。

【参考文献】
白川静『字通』平凡社、1996年（普及版）。P1527